Chinese translation for "hold in abeyance"

暂搁, 暂不实施

Related Translations:

abeyance:  n.中止，暂搁，保留，缓议，缓办，停止；未定；【法律】(所有权等的)未定。 be in abeyance 暂停；未定。 fall into abeyance (世袭爵位等)即行中止；(法规等)暂时失效。 hold [leave] in abeyance 暂搁。

watery abeyance:  静水神术

in abeyance:  归属待定所有权等

kein abeyance:  暂不实施

abeyance amblyopia:  中止性弱视

amblyopia of abeyance:  中止性弱视

be in abeyance:  暂时搁置, 暂缓实行暂停,未完

leave in abeyance:  暂搁, 暂不实施

estate in abeyance:  所有人未定的不动产, 无人继承

land in abeyance:  所有权未定的土地

Example Sentences:

	1.	The decision was held in abeyance during the war . 在战争期间，这项决定暂时搁下了。
	2.	The heterocyele in (4) is a masked fused ring held in abeyance . （4）中的杂环可以看作是一个被掩蔽的，处于暂时停顿状态的稠环。
	3.	When the whole melting was complete it was held in abeyance for a few minutes to facilitate the separation of foreign substances . 铸铁完全熔化了，他们让它在承受器停留一会儿，使铁汁里的杂质容易被隔离开来。
	4.	The heterocyele in ( 4 ) is a masked fused ring held in abeyance （ 4 ）中的杂环可以看作是一个被掩蔽的，处于暂时停顿状态的稠环。
	5.	A bills committee held in abeyance will not normally be reactivated until a vacant slot arises to accommodate its reactiviation 至于暂时搁置工作的法案委员会，通常须待另有名额腾空时，方可重新展开其研究工作。
	6.	The bills committee on the captioned bill recently informed wwf hong kong that the consideration of the captioned bill would be held in abeyance 世界自然香港基金会简称世界自然基金会最近收到通知，负责讨论上述法案的委员会决定暂缓考虑有关法案。
	7.	Where a bills committee decides to hold in abeyance the consideration of a bill such decision may be invited by circulation and signified in writing , it should notify the house committee which will decide whether the next bills committee in the queue should be activated 法案委员会倘决定暂时搁置法案的研究工作可藉传阅文件方式要求委员作出此项决定，并以书面示明，应通知内务委员会，由内务委员会决定轮候中的下一个法案委员会应否展开工作。
	8.	Where a bills committee decides to hold in abeyance the consideration of a bill ( such decision may be invited by circulation and signified in writing ) , it should notify the house committee which will decide whether the next bills committee in the queue should be activated 法案委员会倘决定暂时搁置法案的研究工作(可藉传阅文件方式要求委员作出此项决定，并以书面示明) ，应通知内务委员会，由内务委员会决定轮候中的下一个法案委员会应否展开工作。

Similar Words：

"hold high the revolutionary red banner" Chinese translation, "hold himself out as" Chinese translation, "hold hold back" Chinese translation, "hold impartial views" Chinese translation, "hold in" Chinese translation, "hold in an acting capacity" Chinese translation, "hold in balance" Chinese translation, "hold in check" Chinese translation, "hold in custody" Chinese translation, "hold in detestation" Chinese translation